Gite Ferme d'Ausson - G113001

In open countryside with views of Le Glandasse mountains and Justin forest. Gîte in restored old farmhouse. Lots of exposed wood and stone. Practical accommodation with south-facing terrace and shady garden, peaceful setting near stream and hiking trails - the ideal place to relax. 3 yurts for rent on same property.

1st floor: living room with lounge area (sofa bed, wood-burning stove, large picture window) opening onto terrace, kitchen, shower room. 2nd floor: attic bedroom (double bed), mezzanine (two 70cm wide beds, single bed). Central heating (wood chips).

In piena natura, senza vis-à-vis, con vista sul massiccio del Glandasse e la foresta di Justin, alloggio rurale nella dépendance dell'ex fattoria che abbiamo ristrutturato. Ricca presenza di legno e pietra. Vicino al forno e al ruscello, luogo ideale per rigenerarsi.

Piano 1: soggiorno con angolo salone (divano letto, stufa a legna & grande vetrata) che affaccia sulla terrazza, cucina, bagno doccia. Piano 2: 1 c. mansardata (1x140), soppalco (2x70, 1x90). Riscaldamento centrale a legna seghettata. Affitto di yurte nelle vicinanze.

"Inmitten der Natur mit Blick auf das Glandasse-Bergmassiv und den Wald "Forêt de Justin" befindet sich diese Ferienunterkunft auf einem ehemaligen Bauernhof. Holz und Stein sind hier die vorherrschenden Baumaterialien. Zweckmäßig ausgestatteter Außenbereich mit Terrasse in Südlage und schattigem Garten. In ruhiger Lage an einem Bach sowie am Ausgangspunkt von Wanderwegen gelegen, bietet sich dieser Ort besonders zur Erholung an. Auf ihrem Grundstück haben die Vermieter zusätzlich 3 Jurten aufgestellt, die zur Vermietung angeboten werden."

1. Stock: Wohnraum mit Sitzecke (Schlafsofa, Holzofen und große Fensterwand) zur Terrasse hin, Küche, Bad (Dusche). 2. Stock: 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (1 Bett 140 cm), Zwischengeschoss (2 Betten 70 cm, 1 Bett 90 cm). Zentralheizung auf der Basis von Holzhackschnitzeln.

En pleine nature avec vue sur la montagne de Glandasse et la forêt de Justin, le gîte de la ferme d'Ausson est aménagé dans une ancienne ferme, à l'étage d'un bâtiment en pierre au dessus de l'ancien four à pain et à 30 mètres de l'habitation des propriétaires. Le bois et la pierre y sont très présents. Espace fonctionnel avec une terrasse plein sud et un jardin ombragé clos. Au calme, près du ruisseau et au départ des chemins de randonnée, c'est un lieu idéal pour se ressourcer. Les propriétaires ont également installé sur leur terrain 3 yourtes disponibles à la location et ont aménagé une chambre d'hôtes adaptée PMR..

1er étage : séjour avec coin salon donnant sur la terrasse (canapé, fauteuils, TV, poêle à bois), cuisine, salle d'eau, wc indépendant. 2ème étage : 1 chambre mansardée (1x140), mezzanine (2x70, 1x90). Jardin clôturé et ombrage apporté par un tilleul. Chauffage central à bois déchiqueté.